THE GOOD, THE BAD & THE UGLY
Everybody wants to save the whales, turtles and dolphins. And that´s fine. In conservation it is helpful to rally around around a “charismatic” species, such WWF´s famous panda. Cuddly creatures […]
Tag Archives: Quintana Roo
#AkumalNatural
WHY?
Walking down the street a couple of days ago I passed a child, maybe eight years old, asking his father a series of “why” questions. The last one I heard […]
¿PORQUE?
Caminando por la calle hace un par de días pasé junto a un niño de quizá unos ocho años que preguntaba una serie de “porqués” a su padre. La última […]
PETITION FOR AN ECOLOGICAL RESERVE IN AKUMAL
It may seem odd to worry about 100 hectares (247 acres). But these 100 hectares are in Akumal, which was the first tourism destination in what is now called the […]
POR UNA RESERVA ECOLOGICA EN AKUMAL
Quizá parezca extraño preocuparse por 100 hectáreas. Pero éstas 100 hectáreas se encuentran en Akumal, que fue el primer destino turístico de Quintana Roo, y que a pesar de eso, […]
TRASH
I don´t like starting the New Year with an emphasis on the negative, but I´m feeling a bit crazy over this situation with trash. The last time I complained about […]
BASURA
No me gusta empezar el año con tanto énfasis en lo negativo, pero es que esto de la basura se me tiene loco. La última vez me quejé de la […]
VULTURES
During a morning walk along roads that penetrate into the jungle in a grid that foretells of new housing to be built for a population that tripled in only 10 […]
ZOPILOTES
Paseando por la mañana entre nuevos caminos que trazan cuadrículas en la selva, pregonando nuevas colonias que se han de construir para albergar a una población que se triplicó en […]
